Официальный язык ирака

Языки Ирака

Языки Ирака

Официальные

стандартный арабский, курдский

Основные языки

иракский арабский

Региональные

сирийский (ассирийско-новоарамейский), туркменский (южноазербайджанский)

Языки меньшинств

новоарамейские языки, армянский, персидский

Основные иностранные языки

английский

Жестовые языки

иракский жестовый язык

Раскладка клавиатуры

Официальными языками Ирака являются арабский и курдский языки. Помимо них существуют ещё несколько менее распространённых языков.

Самым распространённым языком в Ираке является иракский (месопотамский) диалект арабского языка. На курдском языке, который является вторым официальным языком в Ираке после арабского, говорят примерно 15—20 % населения. Иракские туркмены говорят на южном диалекте азербайджанского языка. На новоарамейском языке разговаривают примерно 5 % населения. Кроме них существуют ещё несколько малораспространённых языков: мандейский, шабаки, армянский и персидский.

Для записи арабского, курдского, персидского и южноазербайджанского языков используется арабское письмо. Для нововарамейских языков используется сирийское, а для армянского — армянское письмо.

Статус арабского и курдского языков закреплён Конституцией Ирака, а «сирийский» (ассирийско-новоарамейский) и «туркменский» (южноазербайджанский) признаны региональными языками. Кроме того, любой из регионов Ирака может объявить любой другой язык официальным языком региона, если большинство населения проголосуют за него на всеобщем референдуме.

Какой язык в Ираке?

Официальным языком Ирака признан арабский язык, и практически все жители Ирака говорят на нем. Арабский язык принадлежит к группе семитских языков, он был занесен на территорию страны арабскими завоевателями и имеет три различные формы: классический арабский, современный арабский и разговорный арабский. Классический арабский язык специально изучается и преподается, он является письменным языком Корана.

Современный стандартный арабский язык, который имеет практически такую же структуру во всех арабоязычных странах, используется в школах для чтения и письма. Разговорный арабский язык Ирака чрезвычайно похож на тот, на котором говорят в Сирии, Ливане и некоторых частях Иордании.

Люди, которые получают образование в школах, обучаются современному арабскому языку, а те, кто не может по каким-либо причинам учится в школе, по крайней мере, могут понимать современный арабский. Основные различия между современным арабским и классическим арабским заключаются в употреблении разных форм глагола, а разговорный арабский язык отличается простотой в грамматике.

Еще в Ираке разговаривают на курдском языке. Курдский язык считается официальным языком в Курдистане, он служит для отличия курдов от других иракцев. Этот язык не является языком семитского происхождения, также он не является ни арабским, ни персидским диалектом, это совершенно обособленный язык, относящийся к индо-европейской языковой семье. К другим языкам национальных меньшинств относятся арамейский, тюркский, армянский и персидский языки.

Языки Ирака

Официальные

стандартный арабский, курдский

Основные языки

иракский арабский

Региональные

сирийский (ассирийско-новоарамейский), туркменский (южноазербайджанский)

Языки меньшинств

новоарамейские языки, армянский, персидский

Основные иностранные языки

английский

Жестовые языки

иракский жестовый язык

Раскладка клавиатуры

Официальными языками Ирака являются арабский и курдский языки. Помимо них существуют ещё несколько менее распространённых языков.

Самым распространённым языком в Ираке является иракский (месопотамский) диалект арабского языка. На курдском языке, который является вторым официальным языком в Ираке после арабского, говорят примерно 15—20 % населения. Иракские туркмены говорят на южном диалекте азербайджанского языка. На новоарамейском языке разговаривают примерно 5 % населения. Кроме них существуют ещё несколько малораспространённых языков: мандейский, шабаки, армянский и персидский.

Для записи арабского, курдского, персидского и южноазербайджанского языков используется арабское письмо. Для нововарамейских языков используется сирийское, а для армянского — армянское письмо.

Статус арабского и курдского языков закреплён Конституцией Ирака, а «сирийский» (ассирийско-новоарамейский) и «туркменский» (южноазербайджанский) признаны региональными языками. Кроме того, любой из регионов Ирака может объявить любой другой язык официальным языком региона, если большинство населения проголосуют за него на всеобщем референдуме.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *